Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(14) "Regierungs%" zeigt alle Wörter, die mit "Regierungs" beginnen

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"aliquem admoneo ad aurem, ut ...":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund; Deut. Fund; Engl. Fund;

VolltrefferL (max. 100): 1 Ergebnis(se)

aliquem admoneo ad aurem, ut ...

aliquem admoneō ad aurem, ut ...

flüstere jdm. die Mahnung ins Ohr, dass ...
whisper in someone's ear the reminder that , , ,

In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: ad - aliquem - ut - ... -
query 2/2L (max. 100): 1 Ergebnis(se)

query 1/2L (max. 100): 21 Ergebnis(se)

admoneo 2	admonēre, admoneō, admonuī, admonitum	belehre
		erinnere (aliquem de aliqua re / alicuius rei) (rei, eam rem, multa)
		ermahne bring up to one’s mind, put one in mind of, remind, suggest, advise, warn, admonish, recall a thing to memory, bring to remembrance, incite to action, urge to action
		feuere an
		fordere auf
		gebe einen Wink
		gebe zu bedenken
		mache aufmerksam (aliquid / de aliqua re - aufetw.)
		mahne
		rate außerdem noch
		rate noch dazu
		rede zu
		rufe ins Gedächtnis zurück
		schärfe ein (jdm.etw.)
		sporne an
		treibe an
		veranlasse
		warne (ne + Konj. - dass)
		weise zurecht
deesse mihi nolui, quin te admonerem	dēesse mihi nōluī, quīn tē admonērem	ich wollte es nicht versäumen, dich zu erinnern I didn't want to miss reminding you

query 1/2L (max. 100): 24 Ergebnis(se)

accedo alicui ad aurem et dico	accēdō alicuī ad aurem et dīcō	nähere mich jdm., um ihm ins Ohr zu sagen
ad aurem insusurro	ad aurem īnsusurrō	flüstere ins Ohr
admoveo aurem	admoveō aurem	halte mein Ohr hin
		höre hin
		merke auf
aurem admoveo	aurem admoveō	halte das Ohr hin
		höre hin direct the ear, listen, listen attentively
		merke auf
aurem alicui do	aurem alicuī dō	leihe jdm. das Ohr
		schenke jdm. Gehör lend someone one's ear, , give someone one's ear
aurem alicui praebeo	aurem alicuī praebeō	leihe jdm. das Ohr lend someone one's ear, , give someone one's ear
		schenke jdm. Gehör
aurem alicui substringo	aurem alicuī substringō	höre jdm. mit gespitzten Ohren zu listen to someone with pricked up ears, prick up one's ears for someone
		spitze für jdn. die Ohren
aurem alicuius pervello	aurem alicuius pervellō	erinnere jdn. an etw. remind someone of something
aurem mihi pervello	aurem mihi pervellō	rufe mir etw. in Erinnerung remember something
aurem tibi persono	aurem tibi personō	rufe dir ins Ohr shout in your ear
aurem vello	aurem vellō	zupfe am Ohr (um zu erinnern) pluck the ear (as a reminder)
in aurem dico alicui aliquid	in aurem dīcō alicuī aliquid	sage jdm. etw. ins Ohr
in aurem insusurro alicui aliquid	in aurem īnsusurrō alicuī aliquid	sage jdm. etw. ins Ohr
in aurem utramvis otiose dormio	in aurem utramvīs ōtiōsē dormiō	schlafe auf beiden Ohren
		schlafe unbekümmert
in dextram aurem dormio	in dextram aurem dormiō	schlafe sorglos

2. Formbestimmung:

Wortform von: aliquem

[83] Akk. Sgl. m. von

aliquī, aliqua, aliquod
irgendein, irgendeine, irgendein;

[83] Akk. Sgl. m. von

aliquis, aliquid
irgendeiner, irgendetwas; jemand, etwas; so mancher, so manches; irgend jemand, irgend etwas; dieser und jener, dieses und jenes; manch einer, manch etwas;